Donau Soja: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 15. April 2022, 22:47 Uhr

Über das Zertifikat

Donau Soja ist ein Lebensmittel-Zertifikat. neues Zertifikat


Regionales, GVO-freies Soja in Lebens- und Futtermitteln, EU-Standards für Arbeit und Pestizide gelten, egal woher das Soja kommt. Negativ zu erwähnen: Die wichtige ökologische Fruchtfolge ist allerdings nicht vorgeschrieben.
Österreich	Aussteller: Verein Donau Soja (Association Danube Soya)
Lebensmittel	Tags: Sojaprodukte
donausoja.org

Zertifizierte Marken/Unternehmen: Noch keine.

Vertrauenswürdig und nachhaltig —Greenpeace Gütezeichen-Guide
Strenge Kontrollen externer Stellen, Schwerpunkt auf Regionalität.

Seit 2012 unterstützt Danube Soya „Anbau von nachhaltigem Soja“. Unabhängige Stellen kontrollieren streng im Auftrag von Danube Soya. Da es ein recht junger Standard ist, ist er noch nicht allzu weit verbreitet. Aber er ist auf allen Frischeiern in Österreich zu finden. Noch weniger verbreitet ist der Bio-Standard. Das Label selbst sagt nichts über biologische oder tierfreundliche Produktion aus, es ist ein Zusatzzeichen zu anderen Qualitätszeichen.

Der regionale Aspekt ist (positiv) wichtig, denn Importe aus Südamerika sind meist gentechnisch verändert.

Links

donausoja.org – für Mitglieder und Betriebe
donausoja.com – für Konsument:innen

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Certificate
 |CertName=Donau Soja
-|CertClass=Food
+|CertClass=Lebensmittel
+|CertTags=Sojaprodukte
 |CertCode=DOS
-|CertCountry=Austria
+|CertCountry=Österreich
 |CertIssuer=Verein Donau Soja (Association Danube Soya)
 |CertWebsite=https://www.donausoja.org/
 |CertWebsiteText=donausoja.org
-|CertWikipediaURL=
+|CertDescription=Regionales, GVO-freies Soja in Lebens- und Futtermitteln, EU-Standards für Arbeit und Pestizide gelten, egal woher das Soja kommt. Negativ zu erwähnen: Die wichtige ökologische Fruchtfolge ist allerdings nicht vorgeschrieben.
-|CertDescription=regional, GMO-free soya in food and feed, EU standards for labour and pesticides apply, wherever the soy comes from. Negative mention: The important ecological crop rotation is not mandatory.
-|CertLogo=
-|CertLogoSource=
-|CertOpinion=
 }}
-{{LabelCheckGreenpeaceAT2018
+{{LabelCheckGreenpeaceAT
 |Value=03
-|Reason=Strictly controls of external bodies, focus on regionality.
+|Reason=Strenge Kontrollen externer Stellen, Schwerpunkt auf Regionalität.
 }}
-Since 2012, Danube Soya supports "[https://www.donausoja.org/en/about-us/the-association/our-aims cultivation of sustainable soya]". Independent bodies strictly control on behalf of Danube Soya. Since it's a rather young standard, it's not yet too widespread. But it can be found on all fresh eggs in Austria. The organic standard is still even less widespread. The label itself says nothing about organic or animal-friendly production, it's an additional mark to other quality marks.
+Seit 2012 unterstützt Danube Soya „[https://www.donausoja.org/en/about-us/the-association/our-aims Anbau von nachhaltigem Soja]“. Unabhängige Stellen kontrollieren streng im Auftrag von Danube Soya. Da es ein recht junger Standard ist, ist er noch nicht allzu weit verbreitet. Aber er ist auf allen Frischeiern in Österreich zu finden. Noch weniger verbreitet ist der Bio-Standard. Das Label selbst sagt nichts über biologische oder tierfreundliche Produktion aus, es ist ein Zusatzzeichen zu anderen Qualitätszeichen.
-The regional aspect is (positively) important, since imports from South America are usually genetically modified
+Der regionale Aspekt ist (positiv) wichtig, denn Importe aus Südamerika sind meist gentechnisch verändert.
+==Links==
+*[https://www.donausoja.org/ donausoja.org] – für Mitglieder und Betriebe
+*[https://www.donausoja.com/ donausoja.com] – für Konsument:innen