Vorlage:Organisation: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 15. April 2022, 19:47 Uhr

Achtung: Das ist eine technische Vorlage, die bereits auf Seiten oder anderen Vorlagen eingebunden ist (inkl. Form:Organisation). Bearbeite diese Seite nur, wenn du mutig und wild – oder Administrator:in bist, also weißt, was du tust. Wenn du unabsichtlich hier gelandet bist, aber mehr wissen willst, lies weiter in den Editierrichtlinien. Hinweis bearbeiten

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 </small>
 __NOEDITSECTION__
-==Company details==
+==Details zur Organisation==
 <div class="flex-row row">
 <div class="col-xs-12 col-md-12 col-lg-12">
@@ Zeile 16: / Zeile 16: @@
 | <!----{{#if: {{{Logo|}}}|[[File:{{{Logo|}}}|300px]]|{{Box|organisationlogo|[[BrandWiki:Kontakt|Übermitteln Sie Ihr Logo.]]<br /> ''[[Brandwiki:BrandWiki Editierrichtlinien#Eine neue Marke hinzufügen|{{Icon|question-circle}} Warum kann ich kein Logo hochladen?]]''}} }} <br />{{#if: {{{LogoSource|}}}|<small>[{{{LogoSource|}}} Logo Source]</small>|}}---->
 |-
-| {{Icon|home}} '''Enterprise:''' [[OrganisationEnterprise::{{{Enterprise|}}}]]
+| {{Icon|home}} '''Konzern:''' [[OrganisationEnterprise::{{{Enterprise|}}}]]
-| {{Icon|globe}} [{{{Website|}}} {{#if:{{{WebsiteText|}}}|{{{WebsiteText}}}|organisation website}}]<br />{{Icon|globe}} [[BrandSocialFacebookURL::{{{FacebookURL|}}}|organisation on Facebook]]<br />{{Icon|globe}} [[OrganisationWikipediaURL::{{{WikipediaURL|}}}|organisation on Wikipedia]]
+| {{Icon|globe}} [{{{Website|}}} {{#if:{{{WebsiteText|}}}|{{{WebsiteText}}}|Website}}]{{#if:{{{FacebookURL|}}|<br />{{Icon|globe}} [[BrandSocialFacebookURL::{{{FacebookURL|}}}|Organisation auf Facebook]]}}<br />{{Icon-fab|wikipedia-w}} [[OrganisationWikipediaURL::{{{WikipediaURL|}}}|Wikipedia]]
 |-
-| {{Icon|map-marker}} '''Headquarters:''' [[OrganisationCountry::{{{Country|}}}]]
+| {{Icon|map-marker}} '''Sitz:''' [[OrganisationCountry::{{{Country|}}}]]
 |-
-| {{Icon|building}} '''Type:''' [[OrganisationType::{{{Type|}}}]]
+| {{Icon|building}} '''Typ:''' [[OrganisationType::{{{Type|}}}]]
 |-
-| {{Icon|chess-knight}} '''Related persons:''' ''{{#arraymap:{{{Person|}}}|,|@@@|[[OrganisationPerson::@@@]]}}''
+| {{Icon|chess-knight}} '''Zugehörige Personen:''' ''{{#arraymap:{{{Person|}}}|,|@@@|[[OrganisationPerson::@@@]]}}''
 |-
-| [[[[OrganisationWikipage::{{{Wikipage|}}}]]
+| [[[[OrganisationWikipage::{{{Wikiseite|}}}]]
 |
 |}
@@ Zeile 33: / Zeile 33: @@
 {| class="organisation"
-! {{Icon|heart}} Organisation values:
+! {{Icon|heart}} Werte:
 | colspan=3 | ''{{#arraymap:{{{Value|}}}|,|@@@|[[OrganisationValue::@@@]]}}'' <small>[[OrganisationValueSource::{{{Value Source|}}}]]</small>
 |-
-! Connected brands:
+! Zugehörige Marken:
-| {{#ask:[[Category:Brand]][[BrandCompany::{{PAGENAME}} ]]|format=ul||default=<small>''None entered yet. [[:Category:Brand| &rarr; all brands]]''</small>|outro=<small>[[Form:Brand| + add new]]</small>}}
+| {{#ask:[[Category:Brand]][[BrandCompany::{{PAGENAME}} ]]|format=ul||default=<small>''Noch keine verfügbar. [[:Category:Brand| &rarr; all brands]]''</small>|outro=<small>[[Form:Brand| + neue Marke]]</small>}}
-! Connected certificates:
+! Zugehörige Zertifikate:
-| {{#ask:[[Category:Certificate]][[CertIssuer::{{PAGENAME}} ]]|format=ul||default=<small>''None entered yet. [[:Category:Certificate| &rarr; all certificates]]''</small>|outro=<small>[[Form:Certificate| + add new]]</small>}}
+| {{#ask:[[Category:Certificate]][[CertIssuer::{{PAGENAME}} ]]|format=ul||default=<small>''Noch keine verfügbar. [[:Category:Certificate| &rarr; all certificates]]''</small>|outro=<small>[[Form:Certificate| + add new]]</small>}}
 |}
 {{#set:[[OrganisationLogo::{{{Logo|}}}]]}}
 [[Category:Organisation]]
 </includeonly><noinclude>[[Category:Organisation form]]</noinclude>