Vorlage:Box: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 8. April 2022, 21:57 Uhr

Für eine Infobox auf Textseiten verwende diese Vorlage und ersetze die kursiven Parameter durch deine Angaben. Das Styling wird automatisch angewendet.

Verwenden der Vorlage

{{Box|Boxtyp|Text}}

Box: Das ist der Vorlagenname. Nicht ändern oder weglassen.
Boxtyp: Du kannst zwischen tldr, alert, help, oder template wählen. Das Styling wird dann automatisch angepasst.
Text: Platz für deinen Infobox-Text.

Beispiele

tldr

{{Box|tldr|Das ist eine Textzusammenfassung.}}

In Kürze: Das ist eine Textzusammenfassung.

alert

{{Box|alert|Das ist eine Warnung.}}

Achtung: Das ist eine Warnung.

help

{{Box|help|Das ist ein Hilfetext mit einem [[Main Page|Link]].}}

Hilfe: Das ist ein Hilfetext mit einem Link.

template

{{Box|template|Das ist ein Hilfetext mit einem [[Main Page|Link]].}}

Achtung: Das ist ein Hilfetext mit einem Link.

Used in the TemplateInfo

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <noinclude>
-To add a box for information, alert in your text, use the following template call on a page, substitute the ''italic'' variables with your input. The styling will then be applied automatically.
+Für eine Infobox auf Textseiten verwende diese Vorlage und ersetze die kursiven Parameter durch deine Angaben. Das Styling wird automatisch angewendet.
-==How to use==
+==Verwenden der Vorlage==
-<code><nowiki>{{Box|</nowiki>''Box type''<nowiki>|</nowiki>''Text''<nowiki>}}</nowiki></code>
+<code><nowiki>{{Box|</nowiki>''Boxtyp''<nowiki>|</nowiki>''Text''<nowiki>}}</nowiki></code>
 ; Box
-: This is the template name. Do not change or omit.
+: Das ist der Vorlagenname. Nicht ändern oder weglassen.
-; Box type
+; Boxtyp
-: You can choose either '''tldr''', '''alert''', '''help''', or '''template'''. The styling will change accordingly.
+: Du kannst zwischen '''tldr''', '''alert''', '''help''', oder '''template''' wählen. Das Styling wird dann automatisch angepasst.
 ; Text
-: Write the information box text.
+: Platz für deinen Infobox-Text.
-==Examples==
+==Beispiele==
 === tldr ===
-<code><nowiki>{{Box|tldr|This is the summary on top of a section.}}</nowiki></code>
+<code><nowiki>{{Box|tldr|Das ist eine Textzusammenfassung.}}</nowiki></code>
-: {{Box|tldr|This is the summary on top of a section.}}
+: {{Box|tldr|Das ist eine Textzusammenfassung.}}
 === alert ===
-<code><nowiki>{{Box|alert|This is an alert.}}</nowiki></code>
+<code><nowiki>{{Box|alert|Das ist eine Warnung.}}</nowiki></code>
-: {{Box|alert|This is an alert.}}
+: {{Box|alert|Das ist eine Warnung.}}
 === help ===
-<code><nowiki>{{Box|help|This is information with a [[Main Page|link]].}}</nowiki></code>
+<code><nowiki>{{Box|help|Das ist ein Hilfetext mit einem [[Main Page|Link]].}}</nowiki></code>
-: {{Box|help|This is information with a [[Main Page|link]].}}
+: {{Box|help|Das ist ein Hilfetext mit einem [[Main Page|Link]].}}
 === template ===
-<code><nowiki>{{Box|template|This is information with a [[Main Page|link]].}}</nowiki></code>
+<code><nowiki>{{Box|template|Das ist ein Hilfetext mit einem [[Main Page|Link]].}}</nowiki></code>
-: {{Box|template|This is information with a [[Main Page|link]].}}
+: {{Box|template|Das ist ein Hilfetext mit einem [[Main Page|Link]].}}
 : Used in the [[:Template:TemplateInfo|TemplateInfo]]
 </noinclude>
-<includeonly><div class="box {{{1|}}}">'''{{#switch:{{{1}}}|help=Help|alert=Alert|tldr=In short|template=Alert|Info}}''': {{{2|}}}</div>{{#switch:{{{1}}}|alert=[[Category:Alert]]|}}</includeonly>
+<includeonly><div class="box {{{1|}}}">'''{{#switch:{{{1}}}|help=Hilfe|alert=Achtung|tldr=In Kürze|template=Achtung|Info}}''': {{{2|}}}</div>{{#switch:{{{1}}}|alert=[[Category:Alert]]|}}</includeonly>