EU-Bio: Unterschied zwischen den Versionen
Aus BrandWiki
EU-Bio
imported>Ahoi |
imported>Ahoi |
||
| Zeile 21: | Zeile 21: | ||
In Austria, the label can be certified via [[agroVet GmbH]]. | In Austria, the label can be certified via [[agroVet GmbH]]. | ||
| + | ==Text specifications== | ||
According to the [https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/farming/organic-farming/organics-glance/organic-logo_en user manual], the code accompanying the logo is defined as follows: | According to the [https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/farming/organic-farming/organics-glance/organic-logo_en user manual], the code accompanying the logo is defined as follows: | ||
; AB-CDE-999 | ; AB-CDE-999 | ||
; (code number of the certification site) | ; (code number of the certification site) | ||
| − | : AB = ISO country code as specified in Article 58(1)(a) | + | : AB = ISO country code as specified in Article 58(1)(a) according to [https://www.iso.org/iso-3166-country-codes.html ISO 3166] |
: CDE = three letter term for the organic production method as specified in Article 58(1)(b), such as "öko", "org", "eko", "bio" etc. | : CDE = three letter term for the organic production method as specified in Article 58(1)(b), such as "öko", "org", "eko", "bio" etc. | ||
: 999 = reference number with max. 3 digits, as specified in Article 58(1)(c) | : 999 = reference number with max. 3 digits, as specified in Article 58(1)(c) | ||
| + | |||
| + | <pre> | ||
| + | The general format of the code numbers is as follows: | ||
| + | |||
| + | AB-CDE-999 | ||
| + | |||
| + | Where: | ||
| + | |||
| + | 1. | ||
| + | ‘AB’ is the ISO code as specified in Article 58(1)(a) for the country where the controls take place; and | ||
| + | |||
| + | 2. | ||
| + | ‘CDE’ is a term, indicated in three letters to be decided by the Commission or each Member State, like ‘bio’ or ‘öko’ or ‘org’ or ‘eko’ establishing a link with the organic production method as specified in Article 58(1)(b); and | ||
| + | |||
| + | 3. | ||
| + | ‘999’ is the reference number, indicated in maximum three digits, to be attributed, as specified in Article 58(1)(c) by: | ||
| + | </pre> ([https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02008R0889-20200107 source]) | ||
| + | |||
| + | The full list of words: | ||
| + | * BG: биологичен | ||
| + | * ES: ecológico, biológico | ||
| + | * CS: ekologické, biologické | ||
| + | * DA: økologisk | ||
| + | * DE: ökologisch, biologisch | ||
| + | * ET: mahe, ökoloogiline | ||
| + | * EL: βιολογικό | ||
| + | * EN: organic | ||
| + | * FR: biologique | ||
| + | * GA: orgánach | ||
| + | * HR: ekološki | ||
| + | * IT: biologico | ||
| + | * LV: bioloģisks, ekoloģisks | ||
| + | * LT: ekologiškas | ||
| + | * LU: biologesch | ||
| + | * HU: ökológiai | ||
| + | * MT: organiku | ||
| + | * NL: biologisch | ||
| + | * PL: ekologiczne | ||
| + | * PT: biológico | ||
| + | * RO: ecologic | ||
| + | * SK: ekologické, biologické | ||
| + | * SL: ekološki | ||
| + | * FI: luonnonmukainen | ||
| + | * SV: ekologisk | ||
| + | |||
| + | |||
Version vom 12. Mai 2020, 19:54 Uhr
Über das Zertifikat
 Quelle des Logos | ||
| The official EU regulation for organic farming. | ||
| EU | Aussteller: European Commission | |
| Food |
Tags: ' | |
| Website | ||
| Zertifizierte Marken/Unternehmen: Noch keine. |
Vorlage:LabelCheckGreenpeaceAT2018 Since 2009 (or 2010), the certificate is issued via accredited national institutions. The EU monitors the compliance of the member states. Each certification body is inspected annually.
Minimum standards for organic products are defined, among them free outlet for live stock, strictly regulated use of antibiotics, prohibited use of chemical-synthetic pesticides and Fertilizers, the use of food additives, or genetically modified ingredients.
In Austria, the label can be certified via agroVet GmbH.
Text specifications
According to the user manual, the code accompanying the logo is defined as follows:
- AB-CDE-999
- (code number of the certification site)
- AB = ISO country code as specified in Article 58(1)(a) according to ISO 3166
- CDE = three letter term for the organic production method as specified in Article 58(1)(b), such as "öko", "org", "eko", "bio" etc.
- 999 = reference number with max. 3 digits, as specified in Article 58(1)(c)
The general format of the code numbers is as follows: AB-CDE-999 Where: 1. ‘AB’ is the ISO code as specified in Article 58(1)(a) for the country where the controls take place; and 2. ‘CDE’ is a term, indicated in three letters to be decided by the Commission or each Member State, like ‘bio’ or ‘öko’ or ‘org’ or ‘eko’ establishing a link with the organic production method as specified in Article 58(1)(b); and 3. ‘999’ is the reference number, indicated in maximum three digits, to be attributed, as specified in Article 58(1)(c) by:
(source)
The full list of words:
- BG: биологичен
- ES: ecológico, biológico
- CS: ekologické, biologické
- DA: økologisk
- DE: ökologisch, biologisch
- ET: mahe, ökoloogiline
- EL: βιολογικό
- EN: organic
- FR: biologique
- GA: orgánach
- HR: ekološki
- IT: biologico
- LV: bioloģisks, ekoloģisks
- LT: ekologiškas
- LU: biologesch
- HU: ökológiai
- MT: organiku
- NL: biologisch
- PL: ekologiczne
- PT: biológico
- RO: ecologic
- SK: ekologické, biologické
- SL: ekološki
- FI: luonnonmukainen
- SV: ekologisk
