Ecocert: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 29. November 2022, 10:14 Uhr

Über das Zertifikat

Ecocert ist ein Kosmetik-Zertifikat. neues Zertifikat


ECOCERT ist eine „Kontroll- und Zertifizierungsstelle für nachhaltige Entwicklung“. Der Schwerpunkt liegt auf der Zertifizierung von ökologischen Agrarprodukten.
Frankreich (la France)	Aussteller:
Kosmetik	Tags: '
Website

Zertifizierte Marken/Unternehmen: Noch keine.

(nicht geprüft) —Greenpeace Gütezeichen-Guide

(nicht geprüft)—Siegelklarheit
Glaubwürdigkeit:Sozialverträglichkeit:Umweltfreundlichkeit:

Die französische Zertifizierungsstelle wurde 1991 von Agronomen gegründet. Der Schwerpunkt von ECOCERT liegt auf der Inspektion im Feld mit anschließender Zertifizierung der Einhaltung der Normen. Die Standards basieren auf technischen Kriterien.

Ecocert is an independent and accredited certification body. As such, Ecocert developed and introduced the "Ecocert ecological and organic cosmetics" specification. Ecocert inspects products on the basis of this specification, and issues organic certification. The products in question must bear the wording "Ecocert-certified". This is the only labelling guaranteeing organic certification for the consumer. The product can consequently be marketed being described as "organic".
—Quelle: ecocert.com FAQ: What is the difference between Ecocert and Cosmébio?

Zu den Standards und Spezifikationen von ECOCERT gehören (source):

Natur- und Biokosmetik
Natürliche Reinigungsmittel
Natürliche und biologische Haushaltsparfüms
Being - Bio- und umweltfreundliche Spa-Produkte
EFT (Ecocert Fair Trade) - Biologische und fair gehandelte Produkte
Eve® (Ökologische Grünflächen)
Für den ökologischen Landbau zugelassene Betriebsmittel (Düngemittel, Pflanzenschutzmittel, usw.)
Umweltverträgliche Produktion von Wasserpflanzen und deren Verarbeitung (Spirulina, Nahrungsergänzungsmittel)

Ecocert unterscheidet zwischen Natur- und Biokosmetik (source):

Um als natürlich gekennzeichnet zu werden, muss ein Produkt zu 50 % aus pflanzlichem Material bestehen, mindestens 5 % aller Rohstoffe müssen aus biologischem Anbau stammen.
Um als biologisch gekennzeichnet zu werden, muss ein Produkt zu 95 % aus natürlichem Material und zu 10 % aus biologischem Anbau bestehen.

Viele Inhaltsstoffe, wie Silikone und synthetische Inhaltsstoffe, sind nicht erlaubt.

The criteria defining an organic agricultural product are as follows:

Organic agricultural products: grown avoiding the use of chemical fertilisers or synthetic products, in ground fertilised with organic fertilisers and natural minerals favourable to life within the soil, application of the precautionary principle.

Animals: predominantly fed on organic feed, non-intensive husbandry, reared with access to the open air, maximum living space.

Processed products: made from controlled organically-sourced farm ingredients and eventually from non-agricultural ingredients as authorised by European regulations or NOP.

—Quelle: ecocert.com FAQ: What is certification?

Achtung: "Ecocert" has both been seen written in capitals and lowercase letters, the distinction is yet unclear.

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 |CertCountry=Frankreich
 |CertWebsite=http://www.ecocert.com/
-|CertDescription=ECOCERT is an [http://www.ecocert.com/en/our-approach/index.html "inspection and certification body for sustainable development]. Its focus lies on the certification of [[organic agricultural product]]s.
+|CertDescription=ECOCERT ist eine [http://www.ecocert.com/en/our-approach/index.html „Kontroll- und Zertifizierungsstelle für nachhaltige Entwicklung“]. Der Schwerpunkt liegt auf der Zertifizierung von [[ökologische Agrarprodukte|ökologischen Agrarprodukten]].
 }}
 {{LabelCheckGreenpeaceAT
 |Value=XX
 }}
-The french certification body has been established in 1991 by agronomists. [http://www.ecocert.com/en/our-approach/index.html ECOCERT' main focus] lies on in-field inspection with following certification of compliance to the standards.  Standards are based on technical criteria.
+{{LabelCheckSiegelklarheit
+|Gesamt=XX
+|Glaubwürdigkeit=XX
+|Umweltfreundlichkeit=XX
+|Sozialverträglichkeit=XX
+}}
+Die französische Zertifizierungsstelle wurde 1991 von Agronomen gegründet. Der Schwerpunkt von [http://www.ecocert.com/en/our-approach/index.html ECOCERT] liegt auf der Inspektion im Feld mit anschließender Zertifizierung der Einhaltung der Normen.  Die Standards basieren auf technischen Kriterien.
 {{Quote|Text=Ecocert is an independent and accredited certification body. As such, Ecocert developed and introduced the "Ecocert ecological and organic cosmetics" specification.
@@ Zeile 17: / Zeile 23: @@
 |Source text=ecocert.com FAQ: What is the difference between Ecocert and Cosmébio?}}
-ECOCERT's standards and specifications include ([http://www.ecocert.com/en/our-approach/index.html source]):
+Zu den Standards und Spezifikationen von ECOCERT gehören ([http://www.ecocert.com/en/our-approach/index.html source]):
-* Natural and organic cosmetics
+* Natur- und Biokosmetik
-* Natural cleaning products
+* Natürliche Reinigungsmittel
-* Natural and organic home perfumes
+* Natürliche und biologische Haushaltsparfüms
-* Being − Organic & environmentally friendly Spa
+* Being - Bio- und umweltfreundliche Spa-Produkte
-* EFT (Ecocert Fair Trade) – Organic and fair trade products
+* EFT (Ecocert Fair Trade) - Biologische und fair gehandelte Produkte
-* Eve® (Ecological green spaces)
+* Eve® (Ökologische Grünflächen)
-* Inputs eligible for use in organic farming (fertilisers, phytosanitary products, etc)
+* Für den ökologischen Landbau zugelassene Betriebsmittel (Düngemittel, Pflanzenschutzmittel, usw.)
-* Environmentally friendly production of aquatic plants and their processing (Spirulina, food supplements)
+* Umweltverträgliche Produktion von Wasserpflanzen und deren Verarbeitung (Spirulina, Nahrungsergänzungsmittel)
-Ecocert differentiates between natural and organic cosmetics ([https://www.welt.de/icon/beauty/article175839873/Die-wichtigsten-Naturkosmetik-Siegel-im-Ueberblick-BDIH-Natrue-Demeter-Ecocert.html source]):
+{{PAGENAME}} unterscheidet zwischen Natur- und Biokosmetik ([https://www.welt.de/icon/beauty/article175839873/Die-wichtigsten-Naturkosmetik-Siegel-im-Ueberblick-BDIH-Natrue-Demeter-Ecocert.html source]):
-# To be labelled as '''natural''', a product has to consist of 50 % plant material, a minimum of 5 % of all raw material has to come from organic farming.
+# Um als '''natürlich''' gekennzeichnet zu werden, muss ein Produkt zu 50 % aus pflanzlichem Material bestehen, mindestens 5 % aller Rohstoffe müssen aus biologischem Anbau stammen.
-# To be labelled as '''organic''',  a product has to consist of 95 % natural material and 10 % from organic farming.
+# Um als '''biologisch''' gekennzeichnet zu werden, muss ein Produkt zu 95 % aus natürlichem Material und zu 10 % aus biologischem Anbau bestehen.
-A lot of ingredients, like silicones and synthetic ingredients, are not allowed.
+Viele Inhaltsstoffe, wie Silikone und synthetische Inhaltsstoffe, sind nicht erlaubt.
 {{Quote|Text=<div>