Formular:Certificate: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 12. April 2022, 22:26 Uhr

Um ein neues Zertifikat mit diesem Formular zu erstellen, gib zunächst den Namen des Zertifikats ein. Bitte prüfe die unten aufgeführte alphabetische Liste der Zertifikate, um Duplikate zu vermeiden.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{DISPLAYTITLE:Zertifikate}}
 <noinclude>
-To create a new certificate with this form, start by entering the certificate's name. Please check the [[:Category:Certificate|alphabetical list of certificates]] listed below to avoid duplicates.
+Um ein neues Zertifikat mit diesem Formular zu erstellen, gib zunächst den Namen des Zertifikats ein. Bitte prüfe die unten aufgeführte [[:Category:Certificate|alphabetische Liste der Zertifikate]], um Duplikate zu vermeiden.
-{{#forminput:form=Certificate|size=30|placeholder=name of certificate}}
+{{#forminput:form=Certificate|size=30|placeholder=Name des Zertifikats of certificate}}
 <small>{{#ask:[[Category:Certificate]]|format=category|limit=500}}</small>
@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
 | {{{field|CertName|mandatory|rows=1}}}
 |-
-! Class/Topic:
+! Thema:
-| {{{field|CertClass|input type=dropdown|values=Cosmetics, Food, Agriculture, Fashion, Fair Trade}}}
+| {{{field|CertClass|input type=dropdown|values=Cosmetics, Food, Agriculture, Fashion, Fair Trade, Bio}}}
 |-
-! Code (internal):
+! Code (intern):
 | {{{field|CertCode|mandatory|rows=1|cols=3|placeholder=AAA|unique for category=Certificate}}}
 |-
-! Country:
+! Land:
-| {{{field|CertCountry|values from property=CertCountry}}}
+| {{{field|CertCountry|input type=tokens}}}
 |-
-! Issuer:
+! Aussteller:
 | {{{field|CertIssuer}}}
 |-
@@ Zeile 30: / Zeile 30: @@
 | {{{field|CertWebsite|size=50}}}
 |-
-! Website link text:
+! Website Linktext:
 | {{{field|CertWebsiteText|size=50}}}
 |-
@@ Zeile 36: / Zeile 36: @@
 | {{{field|CertWikipediaURL|size=70}}}
 |-
-! Short profile:
+! Kurzprofil:
 | {{{field|CertDescription}}}
 |-
 |}
-Further information:
+Weitere Details:
 {| class="formtable"
 ! Logo:
 | {{{field|CertLogo|input type=text|uploadable|image preview|restricted}}}
 |-
-! Logo source:
+! Logo Quelle:
 | {{{field|CertLogoSource}}}
 |-
-! Opinion:
+! BrandWikis Meinung:
-| {{{field|CertOpinion|input type=textarea|rows=2}}} {{#info: Very opinionated opinion, first impression.}}
+| {{{field|CertOpinion|input type=textarea|rows=2}}} {{#info: Eigenwillige Meinung, erster Eindruck.}}
 |}
 {{{end template}}}
@@ Zeile 57: / Zeile 57: @@
 | {{{field|Value|input type=radiobutton|values from property=LabelCheckValue|default=XX|mandatory}}}
 |-
-! Reason:
+! Grund:
 | {{{field|Reason}}}
 |}